England Introduces New Housing Bill to Tackle Domestic Abuse and Reform Right-to-Buy Scheme
A significant new legislative proposal in England aims to empower social housing landlords to evict individuals who perpetrate domestic abuse. Concurrently, this bill will substantially increase the tenancy duration required for residents to qualify for the 'Right to Buy' scheme, extending it from the current three years to a decade. The government has indicated that this forthcoming bill, scheduled for discussion in the House of Lords on Monday, is designed to counteract the long-standing decline in social housing provision and to offer enhanced safeguards for social tenants who are victims of domestic violence.
В Англии Представлен Новый Жилищный Законопроект для Борьбы с Домашним Насилием и Реформы Схемы «Право на Выкуп»
Значительное новое законодательное предложение в Англии направлено на предоставление арендодателям социального жилья полномочий по выселению лиц, совершающих домашнее насилие. Одновременно этот законопроект значительно увеличит срок аренды, необходимый для того, чтобы жители могли претендовать на схему «Право на выкуп», продлевая его с нынешних трех лет до десяти. Правительство заявило, что этот предстоящий законопроект, который будет обсуждаться в Палате лордов в понедельник, призван противодействовать длительному спаду в предоставлении социального жилья и предложить усиленные гарантии для социальных арендаторов, являющихся жертвами домашнего насилия.
Свежие материалы — Новости политики

Англия снова меняет систему школьных инспекций после шквала жалоб
Школьные инспекции в Англии снова меняют. Это вторая переработка системы за год. Предыдущие нововведения вызвали множество жалоб: директора и учителя сообщали о стрессе и ухудшении ментального здоровья. Министр образования Люси Пауэлл поручит регулятору Ofsted «вернуться к истокам». Она об

Взгляд The Guardian на нового канцлера Британии: его цель — защита уровня жизни
В своей первой речи на конференции Лейбористской партии Джон Хили, вступая в должность канцлера, предложил продуманную экономическую политику с конкретными целями. Его выступление стилистически напоминало Гордона Брауна, бывшего премьер-министра. Хили заявил, что финансовая надёжность — основа

Горсовет Сандерленда под управлением Reform UK прекращает поддержку «Покажи расизму красную карточку»
Городской совет Сандерленда, возглавляемый теперь партией Reform UK, прекратил 30-летнюю поддержку благотворительной организации «Покажи расизму красную карточку». Это решение означает отмену антирасистского обучения в некоторых школах города. На прошлой неделе лидер Reform UK в горсовете

Крупнейшие пожертвования в истории: Роберт Дженрик о финансировании Reform UK
Партия Reform UK получила рекордную сумму в £72 миллиона от двух криптомиллиардеров за последние 48 часов, что стало крупнейшими разовыми пожертвованиями в британской политической истории. Представитель Reform UK Роберт Дженрик заявил, что эти взносы «абсолютно законны» и «полностью соотв

Директор, курировавшая удешевление проекта Гренфелла, назначена на высокую должность в муниципальном жилье
Выжившие в пожаре Гренфелл и семьи погибших раскритиковали «возмутительное решение» о назначении директора, отвечавшей за сокращение расходов при реконструкции башни Гренфелл, на руководящую должность в муниципальном жилищном секторе с годовой зарплатой £150 000. Лора Джонсон, директор жи

Кризис тюрем в Великобритании: почему переоборудование женских тюрем для мужчин — не выход
На фоне острого дефицита мест в тюрьмах Великобритании, усугубленного ужесточением правил досрочного освобождения (например, после дела полицейского Эндрю Харпера в 2019 году), правительство рассматривает возможность переоборудования частей женских пенитенциарных учреждений для мужчин. Решение