Как прошел фестиваль Bolzano Danza 2026: Репортаж

С 16 по 31 июля Городской театр, а также множество других нетрадиционных площадок, как закрытых, так и под открытым небом, стали сценами для многочисленных спектаклей, включенных в программу Bolzano Danza 2026. В этом году фестиваль, которым руководили художественные директора Анук Асписи и Оливье Дюбуа, получил название «Horizon/Orizzonte» (Горизонт). Это слово в единственном числе не исключает, а, напротив, подразумевает множество горизонтов – то есть перспектив и углов зрения, позволяющих по-новому взглянуть на реальность.

В частности, программа предлагала пять ключевых направлений: память и передача; политическое тело; пространство, ландшафт, город; искусство, технология и исследования; сообщество и участие. Эти горизонты оставались гибкими и текучими, представляя собой возможности и стимулы, которыми фестиваль стремился поделиться с публикой, полагаясь на выразительную силу танца.

Автор провел на Bolzano Danza два дня, посетив две национальные премьеры – «Les Mémoires d’une seigneure» самого Дюбуа, а также «VIFS» и «Baroc’Bal» от Compagnie Beaux-Champs, – одну мировую премьеру – «Replica» от Abbondanza/Bertoni – и оригинальное представление для самых маленьких детей, «Play Jam» от ABC.

«Les Mémoires d’une seigneure» Оливье Дюбуа

В 2015 году Оливье Дюбуа дебютировал в Больцано с постановкой «Les Mémoires d’un seigneur». Сегодня хореограф представил ее новую, женскую версию, пригласив свою давнюю исполнительницу Мари-Лор Карадек на роль «seigneurе» (госпожи), а также многочисленную группу непрофессиональных танцовщиц, отобранных по конкурсу в Южном Тироле, для создания хора. Женщина власти, королева в джинсах и синей рубашке, переосмысливает этапы своего предполагаемого доминирования, символизируемого столом, а затем мечом, вспоминая многие трудные моменты и жертвы, требуемые ее ролью. Однако это воспоминание не является солипсическим, поскольку осуществление власти неизбежно предполагает пассивный организм, на который она оказывается: так появляется хор – внушительный (около пятидесяти женщин всех возрастов) и требовательный, который окружает и побуждает главную героиню.

Дюбуа мастерски раскрывает взаимодействие единственного и множественного, личного и общественного, создавая не столько параллельные хореографии, сколько проблемно-диалогические. Он также сочетает экстремальный динамизм – продолжительный бег хористов по сцене – со статичностью удивительных «человеческих монументов»: пирамид или параллелепипедов из тщательно сложенных друг на друга тел. Уязвимость и непостоянство, но также и никогда не побежденное желание жить – вот что остается, когда власть потеряна, и человек снова становится «просто» женщиной, отдельной личностью в неоднородном хоре.

«Replica» от Compagnia Abbondanza/Bertoni

Исторический творческий дуэт Микеле Аббонданца и Антонелла Бертони доверили более молодой паре художников, Джиневре Панцетти и Энрико Тиккони, задачу представить их собственное возвращение на сцену, которое бы объединило память и настоящее, слова прошлого и новые грамматики. Из этого акта щедрости и доверия родилось «Replica» – после мировой премьеры на Bolzano Danza его покажут 5 сентября в Кунео на фестивале Mirabilia и 9 сентября в Роверето на Oriente/Occidente. Это па-де-де пронизано ностальгией, направленной не на себя, а в будущее; взаимной заботой и почти детским эгоцентризмом. Серые меха, длинные седые волосы, тщательно расчесанные и закрывающие лица, маленькие красные полиэдры в стиле Эшера, завесы животного освобождения и другие, символизирующие сдержанность. Миры и поэтики двух разных поколений художников встречаются и проникают друг в друга, создавая «реплику», которая совсем не соответствует оригиналам…

«VIFS» и «Baroc’Bal» от Compagnie Beaux-Champs

Одной из целей Bolzano Danza является привлечение более широкой аудитории к современному танцу. Отсюда и выбор программы бесплатных выступлений на открытом воздухе, часто в местах с высокой проходимостью, таких как площадь Альто-Адидже, где расположен оживленный торговый центр. Здесь были представлены две хореографии, созданные Бруно Бенне для его Compagnie Beaux-Champs: программа, которая на бумаге совсем не казалась «популярной», учитывая своеобразный подход француза, переосмысливающего наследие барочного танца в современном контексте. Однако музыка Генделя и арабески, исполненные четырьмя танцорами в повседневных джинсах, не отпугнули туристов и любителей шопинга. Напротив, они без колебаний последовали за самим Бруно Бенне во второй части, «Baroc’Bal», устроив настоящий барочный танцевальный праздник.

«Play Jam» от ABC – Allegra Brigata Cinematica

Те, кто считает, что ребенок до года слишком мал для участия в танцевальном представлении, должны непременно посетить «Play Jam» от бергамской компании ABC – Allegra Brigata Cinematica. Голубые круглые коврики, оригинальные музыкальные инструменты, представляющие собой нечто среднее между музыкальными шкатулками и погремушками, две танцовщицы, которые своими движениями предлагают детям своего рода живое зеркало для отражения, коллективный танец, становящийся возможностью встретиться с другим и, следовательно, глубже познать себя.

Честь и хвала Bolzano Danza, который, стремясь привлечь новую аудиторию, осознавая извечную универсальность движения, включил в программу и это маленькое сокровище поэзии и художественной утонченности.