
Отделение Галереи Рафаэллы Кортезе в Альбизола-Супериоре, открытое в июне 2022 года, было задумано самой Рафаэллой Кортезе не просто как выставочное пространство, а скорее как «мыслительная лаборатория». Эта небольшая комната площадью всего двенадцать квадратных метров с характерным красным окном, выходящим на пышный лигурийский пейзаж и море, имеет для галеристки глубокое личное и культурное значение. Альбизола, её родной город детства, также гордится богатым художественным наследием, будучи центром современной керамики с 1950-х по 1970-е годы, привлекая таких деятелей, как Лучо Фонтана, Асгер Йорн, Вифредо Лам и Себастьян Матта. Опираясь на это наследие, Кортезе стремилась создать современную нишу, уходящую от масштабных событий к более интимному, почти домашнему измерению искусства.

История Галереи Рафаэллы Кортезе в Альбизоле: От восходящих звёзд к признанным мастерам
Пространство в Альбизоле демонстрирует динамичную программу, сочетая работы художников из своей миланской штаб-квартиры с сотрудничеством с галереями, ориентированными на молодых талантов. Например, в 2023 году галерея сотрудничала с Fanta-MLN из Милана, чтобы представить работу *lux principum* калифорнийского художника Ноа Баркера (род. 1991). Эта светящаяся инсталляция, выполненная из морской нержавеющей стали, сопровождалась публикацией-руководством, разработанным с использованием инструментов искусственного интеллекта. Работа Баркера остроумно переосмысливала средневековую традицию «Зеркала для князей», чтобы критиковать современные структуры власти. В 2024 году, в рамках сотрудничества с Gian Marco Casini Gallery из Ливорно, в Альбизоле была представлена работа *Exposure value* Клариссы Балдассарри (род. 1994, Чивитанова-Марке). Её инсталляция включала камеру, непрерывно снимающую заднюю стену и знаменитое красное окно, проецируя изображение в реальном времени на входную дверь. Варьируя время экспозиции и настройки диафрагмы, изображение постоянно колебалось между резкостью, передержкой и размытием, побуждая к размышлениям о границе между экспонированием и демонстрацией, а также ставя под сомнение механизмы создания художественного образа и неизбежные перцептивные манипуляции в любом визуальном опыте.
Деятельность Галереи Рафаэллы Кортезе в Альбизоле
В ближайшем будущем, с 16 мая по 26 сентября 2026 года, галерея проведет сотрудничество с Triangolo из Кремоны, представив работу *Rosario (to the moon and back)* Николь Коломбо (род. 1991, Монца). Эта работа является результатом резиденции и производства, разработанного в Альбизоле совместно с местной мануфактурой Studio Ernan Design. Произведение Коломбо представляет собой большой розарий, состоящий из пятидесяти уникальных элементов, смоделированных из черной земли и металлических порошков. Скульптура воплощает ритуальное повторение и преобразующую силу обжига материалов, что приводит к созданию гибридных поверхностей. Её форма вдохновлена водяным орехом (*Trapa natans*) — древним семенем, имеющим апотропеическое и религиозное значение в европейской народной традиции. Таким образом, Коломбо превращает розарий в объект, находящийся между реликвией, амулетом и временной структурой, где ручное создание становится медленной, медитативной литургией.
Рафаэлла Кортезе об Альбизоле: «возродить хотя бы часть гордости за прошлое и спроецировать её в будущее»
В 2022 году Рафаэлла Кортезе сформулировала своё видение пространства в Альбизоле: «Художники, как всегда, определят это пространство. Я хочу, чтобы оно переносило зрителей одновременно в материальное и духовное измерение, привлекая взгляды рассеянных прохожих. Я задавалась вопросом, могут ли люди, благодаря этой мимолетной встрече, позволить себе минуту радости и близости к искусству. Я верила, что да, я постараюсь достичь этого пространства с некоторыми друзьями, увлеченными искусством и любящими море, возможно, с полотенцем под мышкой, чтобы посидеть с ними на песке, замечая особенности Лигурии — земли великих художников, поэтов и авторов песен. Я хотела создать нишу в Альбизоле, которая, безусловно, больше не известна как место современного искусства. По этой причине я решила работать здесь, чтобы возродить хотя бы часть гордости за то, чем она когда-то была, и спроецировать её в будущее».
Информация о предстоящей выставке:
Николь Коломбо: Rosario (to the moon and back)
С 16 мая по 26 сентября 2026 года
Галерея Рафаэллы Кортезе
Via C. Colombo 54, Альбизола-Супериоре
