Спустя сорок лет после прекращения функционирования как больницы и начала процесса преобразования в музей (который ещё не завершен), Фонд "Старая больница Санта-Мария-делла-Скала" в Сиене, расположенный напротив Дуомо, инициировал особый проект по возрождению всего комплекса. Этот процесс начался с победного проекта Гвидо Канали, который стал образцом для конкурсных процедур. Возглавляемый Кристиано Леоне и управляемый Кьярой Вальдамбрини, Фонд уже несколько месяцев сотрудничает с миланской компанией Luca Molinari Studio, обладающей большим опытом в области культурного и музейного проектирования. Студии поручено проанализировать первоначальный проект Гвидо Канали и координировать последующий процесс регенерации, в котором, как сообщалось ранее, примут участие три международные архитектурные фирмы.
Помимо координации процесса регенерации, архитектор Лука Молинари также является куратором выставки "Санта-Мария-делла-Скала. Архитектура, проекты и видения", которая будет открыта в помещениях Старой больницы Сиены с 30 мая по 27 сентября 2026 года.
Комплексный мастер-план для нового Санта-Мария-делла-Скала в Сиене
Для такого масштабного комплекса, как Санта-Мария-делла-Скала, было решено не поручать всю работу одной архитектурной студии, а применить совместный подход, включающий различные бюро, такие как LAN Architecture, Odile Decq с PAngalos Feldmann Architectes и Hannes Peer Architecture. Эти студии будут работать над различными частями будущего комплекса. Идея состоит в создании открытой платформы — "концептуального и инфраструктурного экзоскелета", как выразился Лука Молинари, — достаточно прочного, чтобы объединить различные архитектурные языки, и достаточно гибкого, чтобы принимать дальнейшие изменения со временем. Чтобы узнать больше, мы решили задать несколько вопросов руководителю проекта и куратору выставки, Луке Молинари.
Интервью с архитектором Лукой Молинари
Что вы имеете в виду, говоря, что новый мастер-план Санта-Мария-делла-Скала — это "концептуальный и инфраструктурный экзоскелет"?
Мы подразумеваем, что совместно с руководством Санта-Мария-делла-Скала и его Советом директоров мы разработали гибкий инструмент, способный со временем адаптироваться к потребностям музея. До недавнего времени музеи рассматривались через гораздо более жесткие и обязывающие планы, которые часто не отвечали нуждам сообщества. Санта-Мария-делла-Скала — это не просто музей: это архив, фонд, место, где создаются образовательные программы. Но это также и городское пространство, где сосуществует множество взаимосвязанных событий, связанных как с музейной, так и с общественной жизнью.
Таким образом, экзоскелет заключается в рассмотрении комплекса как огромного и сложного городского организма, способного объединять структуру здания и функции, которые могут меняться со временем. Мы подготовили с Санта-Мария-делла-Скала концептуальный мастер-план, привязанный к функциям, потребностям, а также целям музея и города, таким образом, чтобы в эту "город-дворец", как его можно назвать, можно было вводить элементы, способные трансформироваться со временем. Экзоскелет, таким образом, является той базовой структурой, вокруг которой можно работать и на которую можно опираться для разработки стратегий, меняющихся в зависимости от потребностей учреждения.
В случае с Санта-Мария-делла-Скала вы выбрали коллективную модель. Это ответ на сложность места или также культурная позиция относительно современной роли архитектуры?
Регенерация — это, безусловно, культурный подход, совершенно современная методология, основанная на том, что каждое архитектурное сооружение является организмом и, как таковое, меняется со временем. Процесс регенерации, с одной стороны, учитывает архитектурный организм во всей его полноте, многослойности, плотности и сложности, а с другой — регенерирует его, осмысливая в современных терминах.
Если подумать, каждое великое архитектурное произведение со временем обновлялось, приспосабливаясь к новым эпохам. Таким образом, существует распространенная стратегия регенерации, связанная, с одной стороны, с внимательным переосмыслением и интерпретацией стратиграфических данных и истории здания, его изменений во времени, а с другой — с необходимостью адаптировать это здание к потребностям современного общества: быть вместе, образовывать, сохранять, защищать, а также предоставлять различным городским сообществам возможность использовать эти пространства с максимальным уважением к существующему зданию.
Для нас регенерация — это совершенно современный подход, тесно связанный с нашим временем, когда важнее обновлять, чем добавлять, важнее работать с существующим, чем строить новое. Работа с существующим означает рассматривать его как extraordinary ресурс для будущего.
Многие итальянские проекты по восстановлению исторического наследия со временем застопоривались из-за смены концепций, прерывистого финансирования и нестабильного управления. Какой фактор сегодня может действительно обеспечить устойчивость этой трансформации?
Еще в 1960-х годах началось обсуждение того, что Санта-Мария-делла-Скала должна превратиться из больницы в культурное пространство, своего рода культурный акрополь. Был момент, когда даже рассматривалась идея перенести Национальную галерею в здание, но этого не произошло. В 1980-х и 1990-х годах был проведен крупный международный конкурс, который выиграл Гвидо Канали, разработавший обширный и сложный мастер-план для всего здания.
Пока существовали значительные экономические ресурсы для работы с таким сложным и трудным в содержании зданием, комплекс развивался: более половины его структуры было восстановлено, отремонтировано и регенерировано. Сегодня остаются еще 18 тысяч квадратных метров, своего рода "спящая красавица", ожидающая переосмысления и регенерации.
Расскажите подробнее.
Сегодня существует сильное стремление со стороны Президиума и Совета директоров, совместно с государственной администрацией — не будем забывать, что Фонд связан с муниципалитетом Сиены и, следовательно, с мэром, — сделать еще неиспользуемые пространства доступными для города, его жителей и туристов. Таким образом, существует сильное политическое напряжение в завершении этого пути.
По этой причине мы разработали мастер-план и запустили конкурс, в рамках которого пригласили трех дизайнеров для работы над тремя отдельными блоками здания, чтобы предложить на этих 18 тысячах квадратных метров недостающие услуги и функции.
Выставка и работа, разработанная тремя проектировщиками, представляют собой первый шаг к тому, чтобы дать администрации возможность найти итальянские и международные фонды и реализовать то, что до недавнего времени казалось невозможным. Сбор **трех проектных предложений** является, таким образом, первым конкретным шагом, который позволяет администрации двигаться в этом направлении. С этой точки зрения, существует сильная политическая воля к завершению проекта Санта-Мария-делла-Скала, и это является фундаментальным элементом.
Переосмысление Санта-Мария-делла-Скала в Сиене через выставку
"Что касается выставки по Санта-Мария-делла-Скала, которую мы курируем и которая откроется в конце мая, она стремится переосмыслить последние 45 лет истории здания: от закрытия больницы до наших дней. Это не история Санта-Мария-делла-Скала в общем смысле, а история архитектурного объекта и его развития с момента закрытия больницы. Этот период включает **мастерские ILAUD под руководством Джанкарло Де Карло**, крупный международный конкурс с победой Гвидо Канали, пятнадцать-двадцать лет работы Канали над первой частью проекта, открытие музея, создание Фонда, крупные выставки, вплоть до текущей ситуации с новым внутренним мастер-планом музея и тремя современными предложениями от трех выдающихся проектировщиков для трех разных пространств в рамках одного комплекса", — продолжает архитектор и куратор Лука Молинари. — "Полностью соблюдая ранее реализованный проект Гвидо Канали, следующие этапы работ затронут ту часть здания, которая еще не использовалась. Это важно, потому что, с одной стороны, у нас есть наследие Канали, а с другой — три новых проекта, которые могут оживить вторую часть здания. В этом смысле выставка рассказывает об эволюции этих 45 лет в полном соответствии и представляет Санта-Мария-делла-Скала как большую лабораторию архитектуры и музеографии на протяжении десятилетий, открываясь идеально — но также очень конкретно — новой фазе строительства необходимых пространств, чтобы Санта-Мария-делла-Скала могла существовать во всей своей полноте."
Выставка: Санта-Мария-делла-Скала. Архитектура, проекты и видения
Музейный комплекс Санта-Мария-делла-Скала – Пьяцца Дуомо, Сиена
С 30 мая по 27 сентября 2026 года