30 апреля 2026 г.

Как голосуют британские мусульмане: это демократия, а не сектантство или семейное мошенничество

Мирон Державин··1 мин
Как голосуют британские мусульмане: это демократия, а не сектантство или семейное мошенничество

Я общался с мусульманами по всей стране, многие из которых отходят от Лейбористской партии. Они так же сильно обеспокоены такими проблемами, как выбоины на дорогах, пробки и мусор, как и любые другие граждане.

Найджел Фарадж был вне себя от ярости, назвав ситуацию «отмыванием властями… полным позором» и заявив, что «наша демократия находится не в здоровом состоянии». Его гнев был вызван не только поражением кандидата от партии Reform UK, Мэттью Гудвина, в пользу Ханны Спенсер от Зеленой партии на дополнительных выборах в Гортоне и Дентоне, но и тем, что спустя месяц после официального расследования полиция Большого Манчестера заключила: никаких доказательств «семейного голосования» не обнаружено.

Термин «семейное голосование» — форма электорального мошенничества, при которой члены семьи совещаются, сговариваются или направляют друг друга в избирательной кабине —, казалось, появился из ниоткуда на следующий день после результатов тех довыборов, быстро распространился в британской политической дискуссии, а затем исчез.

Он стал предметом обсуждения, потому что группа наблюдателей за выборами Democracy Volunteers выразила обеспокоенность, заявив, что видела подобные случаи на 15 из 22 наблюдаемых ими избирательных участков. В конечном итоге полиция заявила, что не нашла «никаких доказательств намерения повлиять на кого-либо или удержать от голосования».